Како Руси и Турци реагују на обарање руског војног авиона?

Александар Вилф/РИА Новости
Руси су револтирани и збуњени нападом турске авијације на руски Су-24. Криза у односима између Москве и Анкаре и у Турској је постала једна од најактуелнијих политичких тема. Наши дописници су испитали расположење народа и у једној и у другој земљи.

Реакција у Русији

Већ неколико часова након првих вести о томе да је 24. новембра турска авијација оборила руски бомбардер, у току дана су појединци већ стајали испред турске амбасаде у Москви изражавајући протест. По друштвеним мрежама се муњевито проширила фотографија помоћнице посланика Државне думе Марије Катасонове, која у рукама држи паролу са натписом „Оборени пилоти су уништавали терористе да не би гинули наши и ваши цивили”.

Наредног дана такве акције су организоване и у Москви, и у другим градовима: Казању, Ставропољу и Санкт Петербургу. Понегде су организатори протеста биле друштвене организације, понегде политичке партије, а на поједина места су људи дошли на сопствену иницијативу.

Руске друштвене мреже су преплављене оштром критиком Турске. Одмах после догађаја појавио се хештег #ОсветаЈеНеизбежна (#ВозмездиеНеизбежно). То су речи које је Владимир Путин изговорио после катастрофе авиона Airbus A321 у Египту. Појавио се и хештег #УдарацУЛеђа (#УдарВСпину), што је заправо Путинова карактеристика поступка турских власти.

Руси користе још један популаран хештег: #НеИдемуТурску (#НеЕдувТурцию), и тиме позивају своје сународнике да одустану од туристичких путовања у ову земљу (Турска је најважнија инострана дестинација руског туризма). Појединцима је тешко пало што више неће моћи да посете знаменитости Турске. „Пре две-три године сам мислила: Ма какав Египат, шта тамо има да се види? Отићи ћемо једнога дана. Неће он никуда побећи. Сада је пут тамо затворен. А Турска? Ко све није путовао у Турску? Сви су путовали, а ја нисам”, пише девојка са псеудонимом Миља Н.

Међутим, постоје и они који нису револтирани и свакако планирају одмор у Турској. „Планирам да путујем и отпутоваћу. Што се тиче војног авиона, да није летео изнад туђе границе не би ни био оборен. Заборавили смо како је у Совјетском Савезу оборен корејски путнички авион када је зашао дубоко на нашу територију, па се мислило да је шпијунски? Такве ствари се дешавају”, пише Лариса К.

Ирек Муртазин, новинар листа „Новая газета“ пажљиво је погледао карту територије и скренуо пажњу на то да ако је уопште руски Су-24 летео турским небом, тај лет би трајао не више од шест секунди – време недовољно за 10 упорозења турских ВВС.

Изјава Владимира Путина о томе да Русија одавно посматра како се сиријска нафта са територије коју контролишу терористи испоручује Турској, изазвала је још један талас негодовања руских интернет корисника. „Ердоган: 'Турска не купује нафту ИД, мајке ми'“ – ироничан је корисник ‏@mraqoborue.

Реакција у Турској

„Ми смо за борбу против агресора", испред руске амбасаде у Анкари, 24.11.2015. Извор: АР
 

Већ други дан заредом са свих страна на истамбулским улицама чују се само речи „Русија” и „Руси”, „Путин” и „Сирија”. У кварту Истамбула који се зове Сисли радник посластичарнице „Sehri Simit” Мустафа Каја износи своје виђење: „За све је криво руководство Русије. Десет пута су упозорени. Сад Русију и Турску чекају веома велики проблеми, али народ није ни за шта крив. Ја сам увек према њима [Русима] гајио поштовање и љубав, и тако ћу наставити”.

У разговор се меша пензионер Мурат Коч. „Зашто Русија гура нос у Сирију? Кога она тамо бомбардује? ’Исламску државу’? Сумњам да је тако... Хиљаде избеглица долазе овамо код нас, а не код вас! Ми смо прогледали кроз прсте за Крим и нисмо се придружили санкцијама које су уведене Русији. Јесте ли чули шта је јуче рекао Путин? Како може неко нас да оптужи за пружање подршке тероризму?!”

Други житељ Истамбула, назовимо га Ахмет (име је измењено), додаје: „Ја уопште нисам присталица Ердогановог режима и његове политике у Сирији. Он је рачунао да ће Асад отићи, али испоставило се да је све то далеко сложеније. Сирија је за нас веома осетљиво питање. Русија каже да она бомбардује ’Исламску државу’, али ми не знамо тачно кога она тамо бомбардује. Све је то сложено и може се тумачити на различите начине, али ја се веома надам да ће бити прилике за нормализацију односа и да ћемо избећи отворени конфликт”.

У Истамбулу живи николико десетина хиљада Руса који су данас посебно огорчени због ове ситуације. Алина је рођена у Русији, али се удала за Турчина. Она сада прича: „Муж и ја пратимо вести. Укључили смо руски канал. Тамо је управо реч о инциденту везаном за оборени авион. Ја му све преводим и коментаришем ко шта каже, а он се нервира: ’Све је то лаж! Турска је поступила исправно! Ми смо бранили наше државне границе’. Страшно смо се око тога посвађали. Већ други дан не говоримо. Мој муж уопште није Ердоганов присталица. Ово је врло напето време. Не зна се шта ће бити даље. Ужасно ми је криво што је све тако испало”.

Москва – Истамбул

Росијскаја газета. Сва права задржана.

Сазнајте још:

Наш сајт користи „колачиће“ („cookies“). Притисните овде да сазнате више о томе.

Прихватити коришћење „колачића“