NYT: Русија подрива мировну активност НАТО-а на Балкану

Русија подстиче напетост на Косову користећи политичке поделе у региону који је некад посматран као пример тријумфа моћне америчке дипломатије, а који сад наглашава све веће изазове са којима се суочавају НАТО и ЕУ, пише New York Times.  

„Русија види како јој се Запад иза леђа меша у њене послове и председник Владимир Путин жели да покаже да може да узврати”, сматра Димитар Бехев, стручњак за Русију и Балкан и директор института за европску политику у Софији. „Они виде Балкан као слабу тачку Запада и користе га за ширење свог утицаја и јефтино демонстрирање моћи”, преноси његове речи амерички лист.

Пуковник Корвин Ласк, амерички командант мултинационалне борбене групе НАТО-а на истоку Косова сматра да су српски избори разлог за оштрије изјаве српских званичника по питању Косова и да Русија води игру. Али он сумња да Москва жели директне сукобе на Балкану.

„Било би то ирационално, јер је то битка која се не може добити”, рекао је НАТО командант . „Нико не би могао без губитака да изађе из тог сукоба.”

У Дечанима 20 српских монаха одржава српски православни манастир из 14. века, који је препознат као светска културна баштина и који НАТО трупе чувају од напада несрпског становништва. Игуман манастира, отац Сава Јањић, каже да се националистичке изјаве из Србије „често враћају нама као бумеранг”.

С обзиром да немају своју војску, већина етничких Албанаца види НАТО трупе као заштитнике њихове државе Косова, пише  New York Times.

„Они су овде да нас бране од Срба ако они хоће да нагрну назад”, каже Белкиза Сахатки, 46, мајка троје деце, која ради у продавници обуће у српском делу Митровице.

Многи Срби који живе на Косову, међутим, снаге алијансе описују пре као окупаторе него као заштитнике, каже Љиљана Милић, која има фарму на путу између Митровице и Приштине.

„Они не штите никога, сигурно не нас”, каже она. „Дошли су да окупирају ову земљу и сада седе у својим базама. Где су били када су људе истеривали из њихових кућа усред дана?”

Истовремено госпођа Милић оптужује српске политичаре у Београду за несрећу косовских Срба. „Они само причају, причају о томе да ће нас бранити”, каже она. „Али све што раде је да воде рачуна о својим интересима.”

Текстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!