Il Foglio: „Маша и медвед” – највеће достигнуће Путинове „меке силе”

Главно достигнуће „меке силе” Путинове Русије чине плавокоса девојчица и медвед са циркуском прошлошћу, пише италијански лист Il Foglio. 10. децембра московски анимациони студио „Анимаккорд” званично је саопштио оно што су многи родитељи, чак и италијански, већ одавно знали: снимак епизоде „Маше и медведа” под називом „Маша и каша” скупио је 1 милијарду и 804 милиона прегледа и постао шести снимак по гледаности у историји Јутјуба.

Невероватан успех анимираног филма „Маша и медвед” најбоље се може видети у божићном периоду, као данас, када су трговински центри препуни лутки, слика и играчака посвећених овим јунацима, а на телевизији се могу пратити најпопуларније епизоде, наводи се у тексту.   

Трогодишња Маша, одевена у традиционалну руску ношњу, са марамом на глави, ушла је у домове деце у 120 земаља света. Цртани филм је преведен већ на 25 језика, од САД до Индонезије. У Америци Маши глас даје Елси Фишер, млада холивудска глумица.  

„Идеја за серијал настала је из жеље да се на комичан начин представе односи између деце и одраслих тако да гледаоцима буду сасвим јасни унутрашњи доживљаји јунака”, изјавио је директор пројекта Денис Червјацов.   

2015. године анимирани филм „Маша и медвед” је добио награду Kidscreen Awards за најбољу анимацију, а студио „Анимаккорд” је зарадио 225 милиона долара. Компанија основана 2008. године данас има преко 100 сарадника, 70 аниматора и отворила је канцеларију у Калифорнији.

Док се у свету у лику медведа најчешће представља зло против којег се треба борити, источноевропска деца у њему виде оног ко помаже плавокосој девојчици да нађе пут до куће, пише италијански лист.

Росијскаја газета. Сва права задржана.